Nichiren Shoshu

Myoshinji Temple

開(Kai) 目(moku) 抄(shou)

(2010年 5月拝読御書)

 

既に 二十余年 が間 此の法門 を 申すに、日々 月々 年々 に 難 かさなる。少々の 難 は かずしらず、大事の)難 四度なり。二度は しばらくをく、王難 すでに 二度に およぶ。いま この度は すでに 我が 身命に 及ぶ。其の上、弟子と いゐ 檀那と いゐ、わづかの 聴聞の 俗人なんど 来たって 重科に 行なはる。謀反 なんどの 者 のごとし。

Sudeni Niju-yo nen ga aida Kono Houmon wo Mousu ni Hibi Tsuki zuki Nen nen ni Nan kasanaru. Shou shou no Nan wa kazu shirazu, Daiji no Nan Shido nari. Nidawa shibaraku woku Ounan sudeni Nidoni oyobu. Ima Konotabi wa sudeni Waga Shinmyo ni oyobu. Sono ue, Deshi to ii Danna to ii, Wazukano Choumon no Zokunin nando kitatte Juuka ni okonawaru, Muhon nando no Mono nogotoshi.

(御書539頁)